La belle et intrépide Jana est de retour, ça tombe bien, c'est l'été ! Le trio d'auteurs qui a remis au gout du jour, les tarzanes en bikini léopard affrontant des raptors à mains nues, remet le couvert pour une nouvelle saison (eh! oui ! le jargon télévisuel...